2021年米兰设计周：在米兰市中心感受艺术与设计之美
在米兰时，我们不能不抓紧机会去参观各品牌的展厅。9月7日和8日这两天我们集中在米兰市中心漫游，留步在品牌展厅，并与他们成功背后的人进行交谈。
Frigerio
我们的第一站是Frigerio的展厅。在这里，我们遇到了Frigerio的CEO Gilberto Frigerio先生，他亲自带我们介绍了今年的展品。在 Supersalone和在他们的展厅，Frigerio都展示了由四位设计师设计的2021年系列。
Frigerio先生随后继续与我们分享COVID-19如何影响经营情况。
在经营方面，疫情改变了Frigerio与客户之间的关系，他们以不同的方法与欧洲和国际客户保持联系，建立关系。
此外，原材料价格有所上涨使Frigerio的价格表也不得不有所调整。不过，他们相信在一个月的时间内情况会一定有好转。
在设计变更方面，Frigerio 改变了他们设计及展示的方式。具体来说，他们选择了较浅的颜色，因为该品牌相信在这么混乱的时期，客户可能会希望家里拥有一种更轻、更不引人注目的物品。
Frigerio正在开发一个新系列，以准备于2022 年展出。希望下一届米兰家具展一切都能恢复正常，我们迫不及待地欣赏Frigerio明年的作品。
Karpeta
走进Karpeta的展厅，我们马上感受到温暖舒适的气氛。 Karpeta是一家家具和装饰公司，其核心业务是生产手工制作和设计的印度制造地毯。Karpeta的大部分产品都使用棉花、亚麻、羊毛、丝绸等来自植物或动物的天然织物制成，只有小部分地毯是用合成纤维制成。
对Karpeta来说，最重要的是提供以设计为主导的产品并关心人们的生活。 这就是他们在产品中不使用任何化学品的原因。Karpeta的销售经理Lorenzo Giacopelli先生透露，该品牌将推出全新的完全由纸制成的地毯系列。
根据Giacopelli先生的说法，该公司非常幸运，因为他们在全球大流行期间没有遭受太多损失。生活正在慢慢恢复正常，Karpeta期待一个更明亮、更美好的未来，那时候他们会有机会承担商业项目。
目前，Karpeta正在进行研究，以在明年内推出户外地毯系列。他们还有计划参加更多活动，特别是2022和2023年的Maison Objet展会，以及2022年米兰家具展的 Fuorisalone。我们很期待明年的展会，看看他们辛勤工作的成果。
Meroni & Colzani
Meroni & Colzani展厅的米色、棕色和黄色给人一种宾至如归的感觉。 在这个舒适的环境里，我们与M&C的业主兼销售总监Mario Colzani先生进行了交谈。
Colzani先生透露，设计周期间，他们将推出一个新系列。活动还没结束时，他们已经着手于2022年4月预计推出的另一款产品。用他的原话来说，Meroni & Colzani “总是要想出新想法，大脑不能停止思考。”
Meroni & Colzani分享，在疫情混乱的情况下，他们不仅不遭受负面影响反而还能够蓬勃发展。他们对未来非常乐观，相信情况会有好转，人们可以去旅行。Meroni & Colzani希望有机会欢迎来自美国、欧洲其他地区、中东、还有亚太地区的外国客户。
谈到提升公司影响力的下一步措施时，Meroni& Colzani的业主透露，他们将在合适的时机投资于营销、展厅、产品以及国外的合作伙伴关系。 该品牌对每一个增长的机会保持开放态度，并将抓住每一个机会来接触目标受众。
Paola Lenti
位于Meda，远离城市的热闹，Paola Lenti的展厅给人们带来一种真正的豪华家居的感觉。宽敞，宁静，华丽这些词语都可以用来形容此处。
与Paola Lenti的出口销售总监Gian Rizzi先生交谈，我们获得的信息并不少。
讨论该品牌在处理COVID-19所遇到的困难时，我们很惊讶因为Rizzi先生分享Paola Lenti在经营方面并没有受到任何影响。他们的零售额和合同数量有所增加，同时与经销商一起承担了许多项目。然而，他们像其他品牌一样一直面临着原材料供应的问题。Paola Lenti试图自己生产而不是依赖供应商。
在新军疫情的影响下，世界所有人的工作和生活发生了巨大变化。随着人们 24/7全天待在家里的生活方式，对舒适而时尚家具的需求迅速增长。当被问及Paola Lenti是否参考这趋势时，Rizzi先生回答：
“PaolaLenti 品牌从不跟风。Paola Lenti女士是创造趋势的人，所以我们不会以市场趋势为目标来决定是否必须做出某种形状或花纹。Paola Lenti 的哲学超越潮流。”
全球知名的设计品牌Paola Lenti拥有大量适用于室内屋外空间的优雅家具，在设计界毫无疑问地占有重要地位。他们的成功植根于独特的营销方法、品牌识别、理念和愿景。
关于2022年的计划，Rizzi先生分享：他们对2022年4月的米兰国际家具展充满期待，那时候他们将给观众朋友们带来更多美丽的惊喜。
© 2021 Italian Atelier 所有版权
作者：Chau Trieu
翻译：Loan Nguyen
采访：Nhut Trieu & Connie Nguyen
图片：Nhut Trieu & Connie Nguyen
查看第五、六天的文章
