Poltronova 首席执行官 – Roberta Meloni：“豪华家具品牌的同事比竞争对手多”

Sergio Cammilli 于 1957 年创立了 Poltronova。几年后，他与年轻的梦想家 Ettore Sottsass 合作，他正在为托斯卡纳的 Bitossi 设计陶瓷。
受到 1966 年 Superstudio 和 Archizoom 的 Superarchitettura 展览的强烈影响，Cammilli 和 Sottsass 邀请他们成为 Poltronova 的制作人。 业主和艺术总监想要创造比通常的家居用品更大胆的东西。 从那时起，设计的历史就永远改变了。

然而，在 1970 年代，两位设计师都离开了 Poltronova，公司变得更加商业化，到 1985 年很难找到类似的受众。Roberta Meloni 在 Gianni Pettena 教授和 Andrea Branzi 的名著 La Casa Canda 的课程之后爱上了 Poltronova，从而挑战当时的首席执行官并决心保留公司的遗产。

最近，作为 Centro Studi Poltronova 的首席执行官，她成功地维护和推广了 Poltronova 的品牌，并继续让品牌更接近更广泛的受众。 2021 年 8 月，Italian Atelier 有机会与 Roberta Meloni 聊天，聆听她的故事。

Italian Atelier (IA)：您能告诉我们您开始为 Poltronova 工作的历程吗？

Roberta Meloni (RM)：在 1990 年代，我父亲是 Poltronova 的成员之一。 我开始参观公司，以进一步了解他的工作。 在这里，我遇到了我最好的朋友以及我的导师或老师 – Ettore Sottsass。 在他的帮助下，我在 2000 年成为了 Poltronova 的老板。他对我的职业生涯影响最大。

IA：与这么多与您自己的文化完全不同的文化一起工作感觉如何？

RM：我真的很高兴能够了解不同的文化并与人们合作。

IA：Poltronova 在价值和原创性方面如何与竞争对手区分开来？

RM：Poltronova 的历史更长。品牌定位利基市场。事实上，我们认为我们的竞争对手是我们的同事，即孟菲斯和乔瓦内蒂。我们有相同的供应商。 Sottsass 是 1950 年代至 1960 年代 Poltronova 的艺术总监，70 年代后期是孟菲斯集团的创始人。索特萨斯帮助孟菲斯变得更受欢迎，尤其是在美国，因为他当时没有持有 Poltronova，而且原主并没有为该品牌做太多广告。随着孟菲斯在美国的知名度越来越高，索特萨斯的一些设计被误认为是孟菲斯的产品，特别是 Ultrafragola 镜子。然而，这是他为 Poltronova 设计的 Mobili Grigi 系列的一部分。

IA：您对 Radical 和 Poltronova 设计运动的未来有何看法？ Poltronova 将扮演什么重要角色？

RM：未来是光明的。 这种运动是古老的，但正在被重新发现。 当这个运动诞生时，它并没有受到重视。 在过去的几年里，新颖性的重要性正在卷土重来。

IA：“意大利制造”标签一直与高品质工艺联系在一起。这对 Poltronova 的成功有何贡献？

RM：我认为我们需要加强工艺，因为客户想要的是为他们设计的东西，而不是好的功能。我在这里的意思是，工艺是爱、激情、对细节的关注以及高精度以及工匠在一件作品上花费的时间。客户想知道该品牌正在为他们制造一些东西。知道有人制作了属于您且只有您自己的作品，这是一种奢侈。

IA：Poltronova 选择设计的标准是什么？

RM：我们想要一个能够讲述故事的设计。当一个人看到该产品时，他们是否想在不知道所有内容的情况下立即将其放在家里？这是我们的标准。

IA：Poltronova 在打造可持续品牌的过程中的计划是什么？

RM：可持续性是每个产品所固有的。每一件产品都是用爱创造的。此外，Poltronova 的目标不是快速设计。我们的产品具有永恒的特性，您可以将它们传递给下一代。它们经久耐用，因为该材料具有很高的抗性。我们拥有最优质的材料。我们与同一供应商合作 20-30 年。品牌了解它们是什么以及它们是如何运作的。

IA：“奢侈品”这个词对 Poltronova 意味着什么？

RM：奢侈品是一个抽象的概念，很难定义。随着时间的推移，它肯定变得更加混乱和混乱。在我看来，一件奢侈品必须在概念和稀有性方面都具有很高的价值。当然，它必须是美丽的，但美丽在情人眼中。 “奢侈品”也不应该用金钱来定义。

IA：您最喜欢的 Poltronova 产品是什么？

RM：The next one (粗译：下一个）

IA：您认为 Ultrafragola 是否有助于提高品牌知名度？你对它在年轻观众（特别是千禧一代、GEN Z）中大受欢迎感到惊讶吗？

RM：当然，但不要太惊讶，因为我们生活在一个图像和社交媒体的世界。一切都发生得又快又超现实。这面镜子非常适合这样的世界。

IA：Poltronova 的设计最特别的地方是什么？

RM：颜色、材料、设计、细节、质量、历史、故事，一切。

IA：公众可能会认为 Poltronova 大胆、多彩的形象不那么奢华，你怎么看？

RM：在过去，一件黑色闪亮的物品被认为是奢侈品。现在，奢侈品被物品想要告诉你的故事所重视。情感和形象的交流是奢侈品的组成部分。

IA：如果您必须选择一种产品作为陈列室或商店的焦点，您会选择哪种产品？

RM：答案取决于舞台。我认为其他所有产品都可以围绕焦点展开。您可能只拥有一件杰作，而它周围的一切都有助于掌握这个空间。它也可以被认为是“奢侈品”。

IA：你打算创建一个全新的系列吗？

RM：我们不确定什么时候。我计划继续制作由旧系列组装而成的产品。未来的项目可能会出现，也可能不会出现。但我们将继续恪守公司对维护言论自由的承诺。

@Italian Atelier 2021